Diskuzní fórum

Messerschmitt Bf 109s & Other Aircraft of I./EKG(J)

Náhled obálkyOd podzimu roku 1944 probíhala v Luftwaffe operace, jejímž cílem bylo zvýšit počet nedostatkových stíhacích pilotů přecvičením pilotů bombardovacích strojů. Tato transformace a výcvik pilotů byla popsána v publikacích „Messerschmitt Me 262s of KG & KG(J) units“„Messerschmitt Bf 109s of KG(J) 6“. Tato studie se zabývá historií jednotky I./EKG(J), která měla průběžně doplňovat personální stavy jednotek KG(J) a nahrazovat očekávané ztráty a jejíž činnost je z velké části spojena s Protektorátem Čechy a Morava. Titul tak rozšiřuje řadu publikací k tomuto tématu na trilogii.
Jak je v naší řadě „Luftwaffe over Czech Territory – 1945“ obvyklé, historický popis událostí je doprovázen dobovými dokumenty, tabulkami, čb. i barevnými fotografiemi a popisem celkem 38 strojů, z toho 28 Messerschmittů Bf 109, 5 Focke-Wulfů Fw 190 a 5 Arad Ar 96B.

Diskuzní fórumMesserschmitt Bf 109s & Other Aircraft of I./EKG(J)

10. 3. 2021, 17:28
odpovědět
Překlad
od: Martin Šíla
Dobrý den, moje otázka je už tradiční - kdy můžeme očekávat překlad.? Kniha je velmi, velmi dobrá, ale mnozí příznivci (včetně mě) by česky text uvítali. Moc předem díky!
S pozdravem
Martin Šíla

Odpověď



11. 3. 2021, 22:34
odpovědět
Re: Překlad
od: Tomáš Poruba   pro: Martin Šíla
Dobrý večer,
překlad je hotov a zkontrolován. Nyní musíme vyřešit jeho ISBN (záležitost dní) a pak půjde ihned na stránky.
T.Poruba

Contributors are kindly requested to refrain from public criticism on authors, researchers, aviation artists and / or publications, political or abusive comments, and the use of offensive language in any form. JaPo reserves the right to immediately remove any posts violating these simple rules.
Please forward your comments related to, and / or suggestions for improvements of this forum to JaPo via the following e-mail link: farkas@japo.eu